Dalszöveg idézetek

Most néhány Iron Maiden idézet:

In a room full of strangers
Do you stand with your back to the wall
Do you sometimes feel like you're on the outside
..........looking in ?

Egy idegenekkel teli szobában

hátadat a falnak vetve szoktál állni?

Szoktad néha úgy érezni magadat, mint aki kívülálló

és befelé néz?

Live your life with a passion
Everything you do, do well
You only get out of life what you put in
..........so they say

Szenvedéllyel éld az életed!

Bármit is teszel, jól csináld!

Csak azt kapod vissza az élettől, amit te adsz.

Így mondják.

You can do what you want to
If you try a little bit harder
A little bit of faith goes a long way
..........it does

Bármit megtehetsz, amit akarsz,

ha egy kicsit erősebben próbálod.

Egy kis hit jóval előbbre visz.

Ez így van.

You can make your own luck
You create your destiny
I believe you have the power if you want to
..........it's true

Meg tudod csinálni a szerencsédet.

Te alakítod a sorsodat.

Hiszem, hogy megvan hozzá az erőd, ha akarod.

Ez így igaz.

But if you asked me a question
Would I tell you the truth
Now there's something to bet on
You've got nothing to lose

De ha arra kérnél,

hogy mondjam meg neked az igazat:

Egy dologban biztos lehetsz,

hogy semmit sem veszíthetsz.

And if you would tell me
Just what my life means
Walking a long road
Never reaching the end

Ha elárulnád nekem,

hogy mit jelent az életem:

Mintha sétálnék egy hosszú úton,

aminek a végét soha el nem érem.